Do not you know Pickedlooks? It's time
Tonight I do a special post for you. I
need to do a special post.
We are on June 18, and like every year,
summer is the wedding season. In Sicily is the most abused period for
weddings.
So many weddings are coming, many
really soon .. for some I have more time. But when we talk about
marriage ... in everyone's head comes an inevitable thought: the
dress.
Miei
cari amici vicini e lontani buonasera, buonasera
ovunque voi siate!
Stasera
facciamo un post speciale solo per voi. Ho bisogno di fare un post
speciale.
Siamo
al 18 giugno, e come ogni anno, l'estate è la stagione dei
matrimoni. Almeno il periodo più abusato in Sicilia è l'estate.
Quindi
tanti matrimoni in arrivo, molti veramente presto.. per alcuni ho più
tempo. Ma quando si parla di matrimonio.. nella testa di ognuno
arriva un pensiero inevitabile: il vestito.
Whether you are the guest or the
protagonist, the dress is a fundamental part. That's why I'm going to
talk to you about Pickedlooks today, if you are planning your
wedding, this online shop can offer you many different clothes to
choose, you will have wedding dresses and bridesmaid dresses. It's a
good solution, not too expensive. I fell in love with their wedding
dresses.
Che
tu sia l'ospite o il protagonista, il vestito è una parte
fondamentale. Per questo oggi vi parlerò di Pickedlooks , se
state organizzando il vostro matrimonio, questo shop online vi può
offrire tanti vestiti diversi tra cui scegliere, avrete a
disposizione abiti da sposa e anche abiti da damigella. Diventa una
buona soluzione, non troppo costosa. Mi sono innamorata dei loro
abiti da sposa.
But if you are like me, never the bride
and always the guest there is another section you will absolutely
want to see. I'm talking about the BALL DRESSES section.
You know when in American movies shows
that have Prom.. I love their ball dresses .. unfortunately in Italy
we have nothing like this .. our school year-end is the nightclub.
But this kind of dresses are
so beautiful that at some point we use them and we will put with
force our bodies into them when we are invited at some wedding. I
opened the site and my eyes were overwhelmed by the beauty of these
dresses .. and honestly did not know what I want .. I'll show you
something to make you understand better.
Ma
se siete come me, mai la sposa e sempre l'invitata.. c'è un altra
sezione che vorete assolutamente vedere. Sto parlando della sezione
dei BALL DRESSES.
Avete
presente nei film e telefilm americani, che hanno i loro balli di
fine anno.. adoro i vestiti dei loro balli.. purtroppo in Italia non
abbiamo niente del genere.. la nostra fine anno è la discoteca.
Ma
questo tipo di vestito è così bello, che a un certo punto lo usiamo
anche noi e ce lo infiliamo a forza quando siamo invitati a qualche
matrimonio. Ho aperto il sito e i miei occhi sono stati sommersi
dalla bellezza di questi abiti.. e onestamente non sapevo cosa
volere.. vi mostro qualcosa per farvi capire meglio.
First dress.. c'mon.. I need this in my
life .. so shiny. Perfection .. the corsage is so full of diamonds
and the colors of the skirt are wonderful. I love it!
Primo
abito.. andiamo.. ho bisogno di questo nella mia vita.. così
lucicante. Perfezione.. il corpetto è così pieno di brillanti e i
colori della gonna sono meravigliosi.. adoro!
Second one.. it's pink. Ok. I love
pink. Not so shiny as the first one .. but we need to shine and so
here diamonds becomes necessary too. The lines and shapes make this
dress an inspiration to the old Hollywood dive. #love
Secondo..
è rosa. Ok. Amo il rosa. Non così luccicante come il primo.. ma
abbiamo bisogno di brillare e quindi anche qua si rende neccessario
dei brillanti. Le linee e le forme di questo abito lo rendeno un
ispirazione alle vecchie dive di hollywood. #LOVE
Third one.. doesn't have diamonds. But
the skirt ... this skirt is a dream, so wide and with tulle. Lately
I'm obsessed with two-pieces dresses and this set is a dream... so
fabulous.
Terzo..
non ha brillanti. Ma la gonna.. questa gonna è un sogno, così ampia
e col tulle. Ultimamente mi sono fissata coi vestiti a due pezzi e
questo insieme è un sogno.. così favoloso.
Fourth one. If I lived in another place
and had the prom, I'll absolutely buy this dress. I would not wear it
to be a guest in a wedding... but how could I not want it? Wearing it
turns you into a pink Cinderella. I feel like a fucking princess. I
NEED IT.
Quarto.
Se vivessi in un altro posto e avessi il ballo di fine anno, lo
comprerei assolutamente. Non lo indosserei per essere ospite in un
matrimonio.. ma come faccio a non volerlo? Indossarlo ti trasforma in
una Cenerentola rosa. Mi sento una fottuta principessa. MI SERVE.
These were just some of their dresses
.. amazing. If you are looking for something like this, take a look
at them... but even if you're just curious, go to see. For now I
thank you for having read it to me. See you next time. Kisses.
Questi
erano solo alcuni dei loro vestiti.. grandiosi. Se cercate qualcosa
del genere dategli un occhiata.. ma anche se siete solo curiosi
andate a vedere. Per ora vi ringrazio di avermi letta.. alla
prossima. Baci.
_____________________
When you can find here – Dove
trovarli:
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/balldresspickedlooks/
TWITTER: https://twitter.com/pickedlooks
PINTEREST: https://it.pinterest.com/pickedlooks/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/pickedlooks/
GOOGLE PLUS: https://plus.google.com/u/0/+Pickedlooksofficial
TWITTER: https://twitter.com/pickedlooks
PINTEREST: https://it.pinterest.com/pickedlooks/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/pickedlooks/
GOOGLE PLUS: https://plus.google.com/u/0/+Pickedlooksofficial










